1.“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的.”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分________三分___________.然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?

　　依次填入划横线部分最恰当的一项是:

　　A.自豪   遗憾　　　　 B.无奈   悲伤

　　C.感伤   埋怨　　　　 D.骄傲   惭愧

　　2.茶艺与茶道精神是中国茶文化的核心.“艺”是指制茶、煮茶、品茶等艺茶之术,“道”是指艺茶过程中所_________的精神.有道而无艺,那是___________的理论;有艺而无道,艺则无精、无神.

　　依次填入划横线部分最恰当的一项是:

　　A.传达   虚浮　　　　 B.包涵   虚无

　　C.贯穿   空洞　　　　 D.体现   枯燥

　　3.从20世纪90年代“人类基因工程”计划启动之日起,美国、日本和欧洲等展开了一场激烈的基因专利争夺战.因为谁拥有专利,就意味着谁就能在国际上获得__________基因产业的“王牌”,谁就能拥有今后基因开发的庞大市场.为此,美国等少数发达国家大量地将阶段性研究成果__________申请了专利.

　　依次填入划横线部分最恰当的一项是:

　　A.垄断   抢先　　　　 B.操纵   独立

　　C.控制   自发　　　　 D.专营   及时

　　4.明代工艺品的名字大都先强调年号,然后再强调东西本身.但景泰蓝不是在景泰年间出现,而是在元代就出现了.到了景泰年间,皇家的重视使它_________,因此有了今天这样一个通俗易懂且带有文学色彩的名字--景泰蓝.

　　填入划横线部分最恰当的一项是:

　　A.名声大噪  　　   B.享誉中外

　　C.声名鹊起  　　   D.如日中天

　　5.五四运动后,许多追求真理、追求进步的人们开始用新的眼光看中国、看世界,从对各种社会思潮、政治主张和政治力量的_________中认真思考,逐步看到西方的种种社会_________,开始怀疑资产阶级共和国的救国方案.

　　依次填入划横线部分最恰当的一项是:

　　A.鉴别   弊端    　　  B.甄别   矛盾

　　C.识别   通病   　　   D.辨别   现象

　　1.【答案】A.解析:“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的”,指的是中国古典诗歌传达给人的美感只能意会,难以言传,其遣词造句已达出神入化之境,而其他语言将无法完整地把诗歌的原意与境界表达出来,故第一空只能填“自豪”或“骄傲”,排除B、C.中国古典诗歌的这种特性使得它走出国门、走向世界面临巨大阻碍,故第二空应填“遗憾”,而非“惭愧”.

　　【考点点拨】 “七分”与“三分”构成对比关系,B、C两项中的两个词语之间不存在这种关系,可快速排除.

　　2.【答案】C.解析:本题可从第二空突破,“虚浮”、“虚无”与“理论”搭配不当,排除A、B.由句意可知,茶艺是茶道的具体表现形式,茶道是茶艺的内在精神,故空有精神而没有具体表现形式的理论只能是空洞的理论,第二空应填“空洞”.由此即可得答案为C.

　　【考点点拨】 本题干扰项为D.与“体现”相比,“贯穿”侧重于过程、侧重于一条线,结合句中的“茶艺过程”可知填“贯穿”更合适.

　　3.【答案】A.解析:句中是说各国为在未来的基因市场获得竞争优势,展开了一场专利争夺战.专利在这场争夺中充当的是“王牌”的角色,谁拥有专利,谁便能在今后拥有庞大的市场.与这里的“庞大市场”对应,句中第一空应选“垄断”.第二空中,“抢先”更能突出强调争夺的激烈程度.故本题的正确答案为A.

　　4.【答案】C.解析:本句句意是景泰蓝在元代就出现了,到景泰年间因皇家的重视才使得它迅速闻名,这里强调的是闻名的速度之快,故选“声名鹊起”最合适.

　　【考点点拨】 名声大噪:由于名声高而引起人们的极大关注.享誉中外:在国内外取得很好的声誉.声名鹊起:形容知名度迅速提高.如日中天:好像太阳正在天顶,比喻事物正发展到十分兴盛的阶段.

　　5.【答案】A.解析:本题可从第二空入手.由“开始怀疑资产阶级共和国的救国方案”可知前文指的是看到了西方社会的种种不好的方面,而“现象”是一个中性词,既可指好的方面,也可指不好的方面,排除D.“通病”与前面的“种种”语意矛盾,排除C.社会矛盾这一概念很泛化,每个社会都存在社会矛盾,不能成为否定资产阶级共和国救国方案的根本原因,排除B.